Vorhaben

(unreg., trennb., hat -ge-) v/t
1. plan, have in mind; was haben Sie heute vor? what are your plans for today?; haben Sie heute Abend etwas vor? have you got anything planned for tonight?; morgen haben wir einiges vor we’ve got a lot to do tomorrow; (müssen viel erledigen) we’ve got a lot on the agenda for tomorrow; was hat er jetzt wieder vor? umg. what’s he up to now?; was hast du mit ihm / damit vor? what are you going to do with him / it?; fest vorhaben, etw. zu tun have firmly decided to do s.th., be intent on doing s.th.; die Firma hat noch viel mit Ihnen vor the company has great plans for you
2. umg. (Schürze etc.) have s.th. on
* * *
das Vorhaben
proposition; project; intention; undertaking; intent
* * *
Vor|ha|ben ['foːɐhabn]
nt -s, -
plan; (= Absicht) intention
* * *
(to be busy or occupied with (an activity etc): What is he up to now?) be up to
* * *
Vor·ha·ben
<-s, ->
[ˈfo:ɐ̯ha:bn̩]
nt plan
das ist wirklich ein anspruchsvolles \Vorhaben this really is an ambitious project
* * *
das; Vorhabens, Vorhaben (Plan) plan; (Projekt) project
* * *
Vorhaben n; -s, -; (Absicht) intention, purpose; (Plan) plan; (Projekt, auch Bau) project;
ein riskantes Vorhaben a risky plan;
jemanden von seinem Vorhaben abbringen talk sb out of his (oder her) plan
* * *
das; Vorhabens, Vorhaben (Plan) plan; (Projekt) project
* * *
v.
to intend v.
to mean v.
(§ p.,p.p.: meant)

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Vorhaben — Vorhaben, verb. irregul. act. S. Haben, vor sich haben. 1. Eigentlich, etwas als ein Kleidungsstück vor dem Leibe, besonders vor dem untern Theil des Leibes, haben, doch nur im gemeinen Leben. Eine Schürze vorhaben, damit bekleidet seyn. 2.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • vorhaben — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • planen • beabsichtigen • werden Bsp.: • Er hat vor, sich nach einer neuen Arbeit umzusehen. • Wir beabsichtigen, im Sommer nach Österreich zu fahren …   Deutsch Wörterbuch

  • Vorhaben — Vorhaben, s.u. Vorsatz 1) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • vorhaben — ↑projektieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • Vorhaben — ↑Intention, ↑Projekt …   Das große Fremdwörterbuch

  • Vorhaben — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Plan Bsp.: • Sie müssen einige Pläne machen …   Deutsch Wörterbuch

  • vorhaben — V. (Grundstufe) planen, etw. Bestimmtes zu tun Synonym: beabsichtigen Beispiele: Was hast du am Wochenende vor? Im nächsten Jahr habe ich vor, eine Weltreise zu machen …   Extremes Deutsch

  • vorhaben — vorhaben, hat vor, hatte vor, hat vorgehabt Haben Sie morgen Abend schon etwas vor? …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Vorhaben — Vo̲r·ha·ben das; s, ; geschr; etwas, das man tun will ≈ Plan, Absicht <ein schwieriges, umfangreiches Vorhaben; ein Vorhaben ausführen, verwirklichen; jemandem von seinem Vorhaben abraten> || K: Bauvorhaben, Forschungsvorhaben …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Vorhaben — das Vorhaben, (Grundstufe) Absicht, etw. Bestimmtes zu tun Synonyme: Plan, Intention Beispiele: Sie wollen ihr Vorhaben aufgeben. Sie hat von ihrem Vorhaben nichts verraten …   Extremes Deutsch

  • Vorhaben — Unternehmung; Unternehmen; Ansinnen; Streben; Projekt; Unterfangen; Zweck; Behuf (veraltet); Plan; Absicht; Intention * * * vor …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.